25/05/2012


A voir sur ParisLike

eRikm

(2012, 34'35")

“Une scorie, numériquement, on peut entrer dedans. Ce qui m’intéresse, c’est de rentrer dans les éléments.”

Où le musicien, platiniste et plasticien eRikm joue et improvise sur la scène des Instants chavirés. Interviewé par Jacqueline Caux, il nous parle de sons, d’installations, de scorie et de vinyle, d’accident et d’écotone.



"Soundwise, we can digitally enter the dregs. What interests me is to penetrate the elements.”

The musician, turntablist and visual artist eRikm plays and improvises on the Instants chavirés stage. Interviewed by Jacqueline Caux, he talks about sounds, installations, dregs and vinyls, accidents and ecotones.



vidéo de / video by alessandro Mercuri & Haijun
ParisLike n°2__2012

16/05/2012


A voir sur ParisLike
(2012, 10'10")

GASPARD DELANOË
homme politique / politician


"Je suis à présent le 7ème président de la 5ème République."
Nouvellement élu à la Présidence de la République française, Gaspard Delanoë, étrangement sous-titré en français, prononce en anglais son discours d'investiture, depuis le palais bling-bling de l'Élysée. La France est-elle devenue une terre d'asile psychiatrique et la république un stupéfiant ?

"Seven French people have now taken the presidential oath"
Newly elected President of the French Republic, Gaspard Delanoë, weirdly subtitled in French, delivers in English his inaugural address from the bling-bling Élysée Palace. Has France become a psychiatric haven and the Republic a psychoactive drug?


texte et performance de / text and performance by
Gaspard Delanoë


vidéo de / video by Alessandro Mercuri & Haijun Park

ParisLike n°2__2012

07/05/2012




ON N'ARRÊTE PAS LE PROGRÈS :
VOTER PEUT TUER


Plan 9 from Outer Space, film d'Ed Wood (1959)

La politique, dit-on, ne fait pas de miracles. Détrompez-vous, car si on ne ressuscite, ni réveille les morts, on les fait cependant parfois voter. En Corse, la résurrection par le vote a longtemps fait partie du folklore électoral. L'île de Beauté était reconnue par les ethnologues pour son étrange culte vaudou-républicain. En Corse certes, mais aussi à Paris. L'action s'est répétée dans les bureaux de vote de la mairie du 5ème arrondissement, astucieusement située face au Panthéon, temple républicain pour Grands Hommes inhumés. Jean Tibéri, alors maire du quartier latin, d'ascendance corse, faisait lui aussi voter les morts.  Si des monuments leur sont érigés pourquoi ne pas leur offrir des isoloirs ?


La mort est souvent mise sur piédestal mais néant oblige, 
le sommet du socle demeure vide.
Le piédestal vide du Monument aux morts de la deuxième Division australienne 
à Mont Saint-Quentin en Moselle. 
Monument érigé en 1925 - photo prise en 1961.



Plus sérieusement, deux événements morbides ont émaillé le deuxième tour des élections présidentielles. Le quotidien régional lyonnais Le Progrès rapporte deux tragiques histoires. Le 6 mai, le journal titre : "Le bureau de vote déplacé après le malaise mortel d'un électeur". L'URL de l'article est plus éloquente :
http://www.leprogres.fr/rhone/2012/05/06/il-accomplit-son-devoir-civique-et-meurt-dans-le-bureau-de-vote
En cliquant sur la mauvaise nouvelle on peut lire : Un homme de 86 ans est décédé ce matin, peu après avoir voté dans un bureau de vote de la commune de Joux, à côté de Tarare. Le lendemain des élections, Le Progrès récidive avec un nouvel article. Le comique succède au tragique : "En allant voter, un électeur apprend qu'il est...mort". Un habitant de Calonne-Ricouart (Pas-de-Calais) a eu la surprise de découvrir dimanche, en se rendant à sa mairie pour voter, qu’il avait été déclaré mort :
http://www.leprogres.fr/france-monde/2012/05/07/en-allant-voter-un-electeur-apprend-qu-il-est-mort


Pareil à une histoire de brume et de fantômes, on entend l'écho du tribun résonner dans les caveaux et confessionnaux : "Moi, Président de la république (...) Moi, Président de la république (...) Moi, Président de la république (...) Moi, Président de la république (...)" La prophétie autoréalisatrice fit advenir ce qui advint. Comme disait le nouveau président de la République François Hollande lors de ce même débat présidentiel : "Il n'y a pas de peur à installer. Que les Français n'aient pas peur". Rassurons-nous, le cinéma d'horreur et de morts vivants n'est pas le fort du 7ème art français. Les nuages dominicaux qui s'amoncelaient au dessus de Paris ont laissé place au beau temps et au soleil des lendemains qui chantent. La "société du care" que Martine Aubry appelait de ses vœux est désormais devenue réalité. Ce premier mercredi du nouveau quinquennat sort sur les écrans un film français sobrement intitulé "Maman"


L'un des derniers films sortis sous l'ère Sarkozy était la comédie horrifique, espagnole, "Rec3 Genesis". Cette película venue d'un pays dangereusement en crise, n'est plus qu'un mauvais souvenir, délicieusement entêtant à l'image de son accroche : "Ce devait être le plus beau jour de ma vie".

La suite sur ParisLike...

04/05/2012


On ParisLike only

::::::
Des FAUX GUERRIERS D’ARGILE du TOMBEAU
de QIN SHI HUANGDI

ENTRETIEN AVEC JEAN LEVI
sinologue, traducteur, auteur, 
directeur de recherche au CNRS
réalisé par Alessandro Mercuri

"Je soutiens la thèse que les gigantesques statues de terre cuite entreposées dans des fosses entourant le tertre funéraire du Premier empereur sont des faux."


About the FAKE TERRA-COTTA WARRIORS
of the MAUSOLEUM of QIN SHI HUANG

INTERVIEW WITH JEAN LEVI
sinologist, translator, writer, 
research director at CNRS
by Alessandro Mercuri

"I do maintain the theory that the gigantic terra-cotta statues excavated in the pits surrounding the tumulus of the First Emperor are fake."