24/12/2010











Avis aux compositeurs





L’Association PRESQUE RIEN propose à des compositeurs ayant le désir de recomposer des sons d’archives de Luc Ferrari ou d’en utiliser dans leur projet musical de consulter dans ce site lucferrari.org la liste des sons afin de prendre connaissance des fichiers mis à leur disposition.

Ces fichiers sons ont été prélevés lors d’une première partie de numérisation des archives magnétiques et seront téléchargeables sur demande auprès de proposal@lucferrari.org.

Il va sans dire que le programme et la déclaration aux droits d’auteurs des candidats devront comprendre le nom de Luc Ferrari ainsi que l’appellation des sons et leur durée utilisée.

Les pièces ainsi réalisées et adressées à l’Association PRESQUE RIEN seront attentivement écoutées par un jury qui, tous les deux ans en sélectionnera une. Celle-ci sera dotée d’une prime et figurera, bien évidemment avec le nom de son compositeur et son lien internet, s’il le souhaite, sur le site lucferrari.org.

Nous attendons vos projets avec curiosité et impatience.

Association PRESQUE RIEN
Atelier post-billig
11, cité Voltaire
75011 Paris



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 


Proposal to composers


To composers who wish to rework some of Luc Ferrari’s sound archives or to use them in their musical project, PRESQUE RIEN Association proposes to visit lucferrari.org and listen to the files that will be available to them.

These sound files were collected during a first digitized batch of Ferrari’s magnetic archives and will be downloadable on request from proposal@lucferrari.org.

Needless to say, the candidates will have to include in their program and copyright declaration the name of Luc Ferrari as well as the name of used sounds and their duration.

The pieces thus produced and sent to the Association PRESQUE RIEN will be carefully listened to by a jury every two years. The selected composition will be endowed with a cash award and appear, obviously with the name of its composer and his internet link, if desired, on the site lucferrari.org.

We look forward to your project with curiosity and impatience !

Atelier post-billig
11, cité Voltaire
75011 Paris – France



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

Liste des sons / Sounds List



001 ALGERIE 76 :
Sidérurgie. Ambiance usine 1. 1976 0’ 39

002 ALGERIE 76 :
Sidérurgie. Ambiance usine 2. 1976 0’ 58

003 ALGERIE 76 :
Sidérurgie. Ambiance usine 3. 1976 1’ 01

004 ALLO, ICI LA TERRE N°1 :
Orgue répétitif. 1973-1974 1’ 06

005 CELLULE 75 :
Paysage vent. 1975 3’ 48

006 CELLULE 75 :
Sidérurgie. Graves pulsés 2. 1975 1’ 36

007 CELLULE 75 :
Sidérurgie. Graves pulsés 1. 1975 1’ 55

008 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Chopin. Ambiance église : Orgue et marteau. 1964 2’ 17

009 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Chopin. Boîte à musique. 1964 1’ 00

010 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Guillaume Tell. Feu artifice avec pluie. 1964 1‘ 52

011 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Guillaume Tell. Feu artifice, coups réguliers. 1964 1’ 06

012 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Guillaume Tell. Téléphérique. 1964 1‘ 23

013 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Ambiance marché à Rouen. 1965 1’ 05

014 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Gouttes d’eau. 1965 2’ 06

015 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Passage péniche. 1965 0’ 27

016 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Prises de son ambiance moutons, sifflets, enfants. 1965 0’ 37

017 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Récréation école, le Crotoy. 1965 1’ 46

018 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Jeanne d'Arc. Vent. 1965 0’ 43

019 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Ambiance pas dans maison Shakespeare, Stratford. 1964 3’ 00

020 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Ambiance enfants campagne, Stratford. 1964 4‘ 30

021 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Ambiance oiseaux, insectes avec circul., Stratford. 1964 1’ 13

022 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Ambiance préparation expo Shakespeare. 1964 1‘ 24

023 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Épés et Scie, Stratford. 1964 1’ 11

024 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Musique Originale, ambiance cris d’enfants. 1964 0’ 57

025 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Musique Originale, ambiance duels épés, cris. 1964 0’ 41

026 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Musique Originale, sons percussifs résonnants. 1964 0’ 58

027 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Soudure ambiance, préparation expo Shakespeare. 1964 1‘ 51

028 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Rivière Avon, ambiance eau, cygnes, enfants, circul., lointaine. 1964 2’ 46

029 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Shakespeare. Voix dans château parc zoologique Stratford. 1964 1‘ 09

030 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Ambiance circulation avec gros plans mobilette. 1964 1’ 30

031 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Ambiance cour d’hôtel oiseau, voix, porte grinçante. 1964 1’ 22

032 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Cloches et carillon tautologiques. 1964 2’ 02

033 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Clochette troupeau chèvres, passage charrette. 1964 1’ 43

034 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Cochons. 1964 1’ 15

035 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Grincement roue aigu. 1964 0’ 28

036 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Grincements bateau amarré. 1964 2’ 44

037 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Jeu de la vague et du moteur. 1964 1’ 46

038 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Moteur bâteau. 1964 1’ 33

039 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Moulin à vent avec ambiance circulation lointaine. 1964 3’ 23

040 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Paons, cloches voix lointaines avec vent. 1964 2’ 33

041 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Pas et rythmique militaire. 1964 0’ 55

042 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
St Antoine. Voix et pas monastère très réverbéré. 1964 3’ 00

043 CHAQUE PAYS FETE SON GRAND HOMME :
Strauss. Le petit train. 1964 2’ 03

044 CHRONOPOLIS :
Frottements guitare. 1981-82 1’ 23

045 CHRONOPOLIS :
Horloge modulateurs. 1981-82 1’ 27

046 CHRONOPOLIS :
Sons tendus électroniques. 1981-82 3‘ 50

047 PORTRAIT-SPIEL :
Ambiance Kunsthalle Baden Baden. juin 1971 1’ 26

048 PORTRAIT-SPIEL :
Machine à sous Kunsthalle Baden Baden. juin 1971 5’ 28

049 TUCHAN :
Ambiance terrasse café, rue. 1976-77 6’ 10

050 TUCHAN :
Cave coopérative embouchonnage mécanique. 1976-77 2’ 55

051 TUCHAN :
Le Cers. 1976-77






Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire