A
lire sur ParisLike
Dans
Le talon
d'Aphrodite, le créateur de chaussures, Raphael Young raconte : "Souvent
quand le soleil se couche, je commence à dessiner. C’est comme s'il fallait que
tout le monde dorme et qu’il y ait le silence pour qu’on fasse nos créations en
cachette et que le lendemain matin, on puisse vous les montrer." Le
propos n'est pas sans rappeler les histoires d'artisan maître bottier que l'on
rencontre dans les contes de fées.
To
read on ParisLike
In
Venus Heel,
shoe designer Raphael Young explains: “When the sun goes down, I often start
drawing. It's as if I needed everybody to be asleep and everything to be quiet
before I can create in secret. And the next morning, I can show you my
creations.” These words are somewhat reminiscent of the stories about
master shoemakers, those craftsmen to be found in fairy tales.
texte
de / text by Alessandro Mercuri
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire