03/01/2012

A voir sur ParisLike


"LE CINÉMA SELON LUC"__ (2011, 33'00")
"THE CINEMA ACCORDING TO LUC"
Luc Moullet, cinéaste / filmmaker


“J’ai toujours eu une fascination pour le degré zéro, et notamment pour la commune dont venait une partie de ma famille, Saint Siris, qui était la plus petite commune de France. En 10 ans, la population est passée de cinq à zéro habitant. Donc, il y a une surenchère sur le zéro, le plaisir de montrer le moins de choses possibles et d’avoir le territoire le plus dénudé possible. Cet amour du néant et de la suppression des éléments." nous raconte Luc Moullet, sans doute, le cinéaste français le plus drôle depuis Jacques Tati. Avec Luc Moullet, le tragique devient burlesque, le poétique loufoque et l'humour noir hilarant.

"I've always had a fascination with the degree zero, and with the village some of my family members come from, called Saint Siris, which was the smallest village in France. Within 10 years, the population decreased from five inhabitants to zero. So I place a higher bid on the zero, the pleasure of showing as little as possible and of having the barest territory possible. It is a love of nothingness and of the deletion of all elements." says Luc Moullet, who is undoubtedly the funniest French filmmaker since Jacques Tati. With Luc Moullet, tragedy transforms into the burlesque, poetics becomes insane and black humor hilarious.


vidéo de / video by
Alessandro Mercuri & Haijun Park

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire