19/04/2013

Aix-voto


Kim Kardashian en cire et son double de chair // the wax figure and its double in the flesh.

Une autre starlette de sextape a récemment été immortalisée au Wax Museum Madame Tussaud de New York : Kim Kardashian. Le jour de l'inauguration, sous le crépitement des flashs, toutes deux habillées d'une robe rose moulante, même décolleté et poitrine, Kim en chair et Kim en cire posent fièrement, les mains sur les hanches. Entre deux flashs de lumières, l'actrice et son double permutent.  — Qui suis-je ? Une fausse poupée de cire ou bien une vraie poupée rose moulée de vinyle ou latex ? se demande l'une d'elles. Comme la clame le slogan du film érotico-horrifique, The Exotic House of Wax (1997) : "Lorsque les plus célèbres personnages de l'histoire prennent vie dans un musée de cire érotique cela devient très chaud." Les visages de cire ont longtemps immortalisé les défunts. Cauchemar révolutionnaire à Paris-Disneyland en 1793. Marie Tussaud aurait, dit-on, moulé les visages de Marie Antoinette, Louis XVI et Robespierre en appliquant de la cire d'abeille sur les têtes ensanglantées fraichement coupées (...)



Paris Hilton in House of Wax (2005) & Vincent Price in House of Wax (1953)

Kim Kardashian, another sextape starlet, was recently immortalized at Madame Tussaud’s Wax museum in New York. On the day of the inauguration, under the camera flashlights, Kim in the flesh and her wax figure proudly took up the pose, both clad in a tight-fitting pink dress, their hands on their hips. Between two flashlights, the actress and her double swapped places. —Who am I? A fake wax figure or a real pink doll whose body is molded in vinyl or latex? wondered one of them. As is proclaimed by the slogan of the erotico-horror movie, The Exotic House of Wax (1997): “The action heats up when history’s most memorable icons come to life for an amorous meltdown in this interactive ‘please touch’ museum.” Wax faces have immortalized the dead for a long time. Revolutionary nightmare in Paris-Disneyland in 1793. It is said that Marie Tussaud molded the faces of Marie Antoinette, Louis XVI and Robespierre by applying beeswax on their bloody heads, freshly severed by the guillotine.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire